- Jun 04 Sat 2011 14:22
-
筆劃問題
- May 03 Tue 2011 15:50
-
珍惜身邊的傻男人
男人有時真的好傻，可以為了自己心愛的人，不顧未來的艱辛，不在乎女孩的任性，
為了得到女孩的心，可以忍受女孩的一切缺點，
而自己卻努力改掉所有的女孩不喜歡的嗜好，但女孩卻不在乎他的改變，
因為在漂亮女孩眼中這是天經地義的;
男人有時真的好傻，可以為了女孩的一句怕黑，而不顧寒風刺骨，
在女孩的樓下等待一個小時，而最後得到的僅僅是女孩的一點點轉瞬即逝的感動;
男人有時真的好傻，喜歡一個女孩後，會時時刻刻把她放在第一位，
對女孩倍加呵護，無微不至。 完全忘了當初在兄弟面前吹噓的要做大男人的話。
男人有時真的好傻，喜歡一個女孩後，會因為她電話裡的幾聲輕微的咳嗽而冒著寒風，去給女孩買來各種感冒藥、咳嗽藥，
和女孩最喜歡吃的水果罐頭，並要求女孩一定要按時吃藥，
而自己有病了卻懶得去買藥，以為想想女孩病就會很快好了。
男人有時真的好傻，喜歡一個女孩後，
原本粗心大意的他會默默的記住她平時不經意間說過的話，
記住女孩的生日，愛吃 的飯菜，喜歡喝的飲料。
男人有時真的好傻，喜歡一個女孩後。明明很想見到她，卻又不能去見，
因為他記得女孩說過不希望看到他的時候，他不要出現。
男人有時真的好傻，喜歡一個女孩後，可以對著電腦螢幕苦苦等待半個小時，
只為了等待女孩的MSN回話。
男人有時真的好傻，喜歡一個女孩後會放棄所有朋友給他介紹其他女孩的機會，
只為了能夠把自己所有的愛都留給喜歡的女孩，用自己所有的精力去呵護女孩，
讓女孩覺得自己是最幸福的;
男人有時真的好傻，當女孩離開他後，他所能做的只能是默默的傷心，忍住將要滑落的淚水，
表面上還要作出能夠理解女孩的選擇，大大咧咧的表示還可以做朋友。
為了得到女孩的心，可以忍受女孩的一切缺點，
而自己卻努力改掉所有的女孩不喜歡的嗜好，但女孩卻不在乎他的改變，
因為在漂亮女孩眼中這是天經地義的;
男人有時真的好傻，可以為了女孩的一句怕黑，而不顧寒風刺骨，
在女孩的樓下等待一個小時，而最後得到的僅僅是女孩的一點點轉瞬即逝的感動;
男人有時真的好傻，喜歡一個女孩後，會時時刻刻把她放在第一位，
對女孩倍加呵護，無微不至。 完全忘了當初在兄弟面前吹噓的要做大男人的話。
男人有時真的好傻，喜歡一個女孩後，會因為她電話裡的幾聲輕微的咳嗽而冒著寒風，去給女孩買來各種感冒藥、咳嗽藥，
和女孩最喜歡吃的水果罐頭，並要求女孩一定要按時吃藥，
而自己有病了卻懶得去買藥，以為想想女孩病就會很快好了。
男人有時真的好傻，喜歡一個女孩後，
原本粗心大意的他會默默的記住她平時不經意間說過的話，
記住女孩的生日，愛吃 的飯菜，喜歡喝的飲料。
男人有時真的好傻，喜歡一個女孩後。明明很想見到她，卻又不能去見，
因為他記得女孩說過不希望看到他的時候，他不要出現。
男人有時真的好傻，喜歡一個女孩後，可以對著電腦螢幕苦苦等待半個小時，
只為了等待女孩的MSN回話。
男人有時真的好傻，喜歡一個女孩後會放棄所有朋友給他介紹其他女孩的機會，
只為了能夠把自己所有的愛都留給喜歡的女孩，用自己所有的精力去呵護女孩，
讓女孩覺得自己是最幸福的;
男人有時真的好傻，當女孩離開他後，他所能做的只能是默默的傷心，忍住將要滑落的淚水，
表面上還要作出能夠理解女孩的選擇，大大咧咧的表示還可以做朋友。
- Jul 08 Thu 2010 22:28
-
WILLA
「我們都死了。」
這篇金爺的小說<WILLA>譯者熱的路面。
這篇短篇小說發表於2006年在花花公子12月份雜誌中，之後收錄在2008年發售的<Just after sunset>短篇小說集中，繁體中文版將由皇冠出版社預計於2010年九月發售，中文譯名<日落之後>。
天阿，跟星子的<日落後>系列幾乎同名耶！
- Jun 02 Wed 2010 21:33
-
史蒂芬金的UR
轉貼文章
文章來源：全世界最會說故事的鬼才－－史蒂芬．金（Stephen King）
史蒂芬金的恐怖小說風靡兩岸，台灣有King迷，大陸當然也有，而且，不只默默閱讀老金的書，還更有行動力。最近發現一件事：史蒂芬金在亞馬遜推出的電子書《UR》，竟然出現中文版《爾域》。
《UR》只在亞馬遜銷售Kindle電子書，根本連美國都還沒實體出版，怎麼會有中文版？讓這件事發生的，就是大陸King迷。
文章來源：全世界最會說故事的鬼才－－史蒂芬．金（Stephen King）
史蒂芬金的恐怖小說風靡兩岸，台灣有King迷，大陸當然也有，而且，不只默默閱讀老金的書，還更有行動力。最近發現一件事：史蒂芬金在亞馬遜推出的電子書《UR》，竟然出現中文版《爾域》。
《UR》只在亞馬遜銷售Kindle電子書，根本連美國都還沒實體出版，怎麼會有中文版？讓這件事發生的，就是大陸King迷。
- Apr 09 Thu 2009 00:50
-
D&D果然很好玩
「這笑點好大。」
以下從奇幻修士會轉貼過來的文章，史上最短的冒險，很爆笑有KUSO到，沒想到DM和玩家可以扯成這樣XD
------------------------------------------------
- Mar 10 Tue 2009 21:54
-
RPG 30項遊戲法則
「夢想與腦漿都是夢幻的漸層色潑灑出來。」
專題原文是「あるある！全てのロールプレイングゲームが従う30の法則」。《Game*Spark》編輯部在日前特地整理 了30條常常出現在RPG遊戲的故事通則，仔細觀察每一項法則，不但似曾相識，而且令人回味無窮呢～由於內容充滿趣味，所以我也摘譯出這些通則並詳列如 下，分享給大家：
第一章 冒險的開端！
(1) 主人公會賴床。
(2) 會有老爺爺跑來跟你求救。
(3) 你的青梅竹馬／兒時玩伴一開始就會加入你的隊友。
(4) 你的青梅竹馬是個女生……賀！你們倆將會冒險的旅途上建立堅貞的愛情♥
(5) 你的兒時玩伴是個男生……小心！他搞不好哪一天會突然背叛你。
(6) 已經退隱的冒險家／勇者，最初會賜給你一把劍……而且，那把劍通常在下一個地方就會被你賣掉。
(7) 不知怎的，你所聽說的謠言竟然全部都是實話。
第二章 展開闖蕩世界之旅！
(8) 你的第一個隊友，通常具有高級的「治療」能力。
(9) 你往往會被捲入莫名的權力鬥爭漩渦中。
(10) 常常要跟教會人士對決……而且，你會發現他們正秘密蒐集許多絕世祕寶，準備啟動陰謀計畫。
(11) 有時候，還要幫忙推翻邪惡的國家政府。
(12) 此時，你的故鄉突然……你的親戚家人、你的厝邊隔壁、你的阿貓阿狗，通通因為你而身陷不幸 (￣□￣|||)
(13) 真正的強敵現身，而且你毫無心理準備……別擔心，如果沒有新角色登場幫你，你可以靠愛情的力量，也可以靠回憶誰誰誰對你說過什麼話，來增強你的戰鬥力。
(14) 然後，在旅程中不斷和隊友培養共戰之情……換句話說，就是「Level Up」升級之旅。
第三章 世界開始崩壞！
(15) 不得不搭船，而且常常在海上遭到巨大生物攻擊。
(16) 你不是自己掉進漩渦，就是整搜船沉沒……別擔心，你和隊友們都會平安上岸。而且不論你有沒有因故失去記憶，你都可以在岸邊的武器店買到高級貨。
(17) 夜宿寺廟……為了徵求廟方的同意，你常常需要幫他們完成某一件事。
(18) 邂逅預言師。
(19) 原本被封印的古代怪獸，不是復活就是被解除封印。
(20) 沒想到，當初封印住那隻古代獸的勇者竟然是你的祖先。
(21) 在很久很久以前，這個世界曾經由某個種族所統治，但那個種族現在已經滅亡了。
(22) 古代文明完全不見，通常是被自己做出來的超強兵器所消滅。
第四章 某傢伙做的怪東西，正好可以用來打敗最終魔頭！
(23) 你得到了一艘飛行船……喔耶～從此再也不用慢吞吞地走路囉～
(24) 你的其中一名隊友，竟然是超古代文明種族的唯一後裔……「真對不起，之前一直沒告訴你。」
(25) 和你維持亦敵亦友關係的實力對手，竟然也是超古代種族的唯一後裔……「抱歉，之前一直沒提過我的身世。」
(26) 你的父親，原來當年獨自深入虎穴、探聽敵情……「讓你沒有快樂的童年，是我的錯。」
(27) 你的那位實力對手，竟然就是你失散已久的親兄弟……「我、我、我才不要像老爸那樣！」
第五章 最終決戰，總算來臨！
(28) 你將不得不前往異世界一趟……交通工具千奇百怪，有魔鏡、時空儀、地底大陸、虛幻空間等等。
(29) 你終於和青梅竹馬有了深情之吻……恭喜恭喜！不過那位實力對手正等著你去打敗他哩！而且你放心，最終魔頭不會出來攪局，因為它也正趁這時候好好養精蓄銳(笑)
(30) 為了擊敗最終魔頭，你至少要打個3回合以上……初期型態、升級型態、最終型態，甚至還有隱藏型態。
王道，就是這麼有趣～！
原文連結
專題原文是「あるある！全てのロールプレイングゲームが従う30の法則」。《Game*Spark》編輯部在日前特地整理 了30條常常出現在RPG遊戲的故事通則，仔細觀察每一項法則，不但似曾相識，而且令人回味無窮呢～由於內容充滿趣味，所以我也摘譯出這些通則並詳列如 下，分享給大家：
第一章 冒險的開端！
(1) 主人公會賴床。
(2) 會有老爺爺跑來跟你求救。
(3) 你的青梅竹馬／兒時玩伴一開始就會加入你的隊友。
(4) 你的青梅竹馬是個女生……賀！你們倆將會冒險的旅途上建立堅貞的愛情♥
(5) 你的兒時玩伴是個男生……小心！他搞不好哪一天會突然背叛你。
(6) 已經退隱的冒險家／勇者，最初會賜給你一把劍……而且，那把劍通常在下一個地方就會被你賣掉。
(7) 不知怎的，你所聽說的謠言竟然全部都是實話。
第二章 展開闖蕩世界之旅！
(8) 你的第一個隊友，通常具有高級的「治療」能力。
(9) 你往往會被捲入莫名的權力鬥爭漩渦中。
(10) 常常要跟教會人士對決……而且，你會發現他們正秘密蒐集許多絕世祕寶，準備啟動陰謀計畫。
(11) 有時候，還要幫忙推翻邪惡的國家政府。
(12) 此時，你的故鄉突然……你的親戚家人、你的厝邊隔壁、你的阿貓阿狗，通通因為你而身陷不幸 (￣□￣|||)
(13) 真正的強敵現身，而且你毫無心理準備……別擔心，如果沒有新角色登場幫你，你可以靠愛情的力量，也可以靠回憶誰誰誰對你說過什麼話，來增強你的戰鬥力。
(14) 然後，在旅程中不斷和隊友培養共戰之情……換句話說，就是「Level Up」升級之旅。
第三章 世界開始崩壞！
(15) 不得不搭船，而且常常在海上遭到巨大生物攻擊。
(16) 你不是自己掉進漩渦，就是整搜船沉沒……別擔心，你和隊友們都會平安上岸。而且不論你有沒有因故失去記憶，你都可以在岸邊的武器店買到高級貨。
(17) 夜宿寺廟……為了徵求廟方的同意，你常常需要幫他們完成某一件事。
(18) 邂逅預言師。
(19) 原本被封印的古代怪獸，不是復活就是被解除封印。
(20) 沒想到，當初封印住那隻古代獸的勇者竟然是你的祖先。
(21) 在很久很久以前，這個世界曾經由某個種族所統治，但那個種族現在已經滅亡了。
(22) 古代文明完全不見，通常是被自己做出來的超強兵器所消滅。
第四章 某傢伙做的怪東西，正好可以用來打敗最終魔頭！
(23) 你得到了一艘飛行船……喔耶～從此再也不用慢吞吞地走路囉～
(24) 你的其中一名隊友，竟然是超古代文明種族的唯一後裔……「真對不起，之前一直沒告訴你。」
(25) 和你維持亦敵亦友關係的實力對手，竟然也是超古代種族的唯一後裔……「抱歉，之前一直沒提過我的身世。」
(26) 你的父親，原來當年獨自深入虎穴、探聽敵情……「讓你沒有快樂的童年，是我的錯。」
(27) 你的那位實力對手，竟然就是你失散已久的親兄弟……「我、我、我才不要像老爸那樣！」
第五章 最終決戰，總算來臨！
(28) 你將不得不前往異世界一趟……交通工具千奇百怪，有魔鏡、時空儀、地底大陸、虛幻空間等等。
(29) 你終於和青梅竹馬有了深情之吻……恭喜恭喜！不過那位實力對手正等著你去打敗他哩！而且你放心，最終魔頭不會出來攪局，因為它也正趁這時候好好養精蓄銳(笑)
(30) 為了擊敗最終魔頭，你至少要打個3回合以上……初期型態、升級型態、最終型態，甚至還有隱藏型態。
王道，就是這麼有趣～！
原文連結
- Feb 24 Tue 2009 18:35
-
愛台灣啦！
「台灣政黨輪替的感人真實故事。」
轉載自【柘榴堂．台北妖怪絵巻】
劇情大綱：
阿國與阿民，是同父異母的兄弟。根據家族傳統，誰能夠推倒對方，便擁有當家做主整整四年的權力。
四年前，試圖奪回大權的阿國，反遭無套中出兩發，再度失勢，雙方人馬針鋒相對且劍拔弩張。
這一次，阿國即將要反受為攻，掀起一場天地變色的腥風血雨。
禁忌的手足之愛，衝突的兄弟羈絆，這個家族的命運，將要何去何從呢？
- Feb 23 Mon 2009 20:59
-
聽力練習 (18X)
「英文聽力練習，好物阿。」
轉摘自之強獸人朱學恆的文章。
一則練習英文聽力的消息。
根據TMZ網站的報導，魔鬼終結者四的演員蝙蝠俠大人，因為在現場排戲（有人說是排練，有人說是正式來）時，攝影指導從背後走過去（有人說是調光），因此而大發雷霆，罵了好幾分鐘的髒話．．．．還踹了椅子威脅要揍人。
- Mar 21 Wed 2007 21:51
-
Broken Wings
Broken Wings
I know this will not remain forever
我知道這無法得以永恆
However it's beautiful
然而卻又如此美麗
Your eyes, hands and your warm smile
你的雙眸 你的手和你熱情的微笑
They're my treasure
是我最為寶貴的財富
It's hard to forget
令人永生難忘
I wish there was a solution
渴望能有解決的辦法
Don't spend your time in confusion
別在迷茫中浪費你的青春
I'll turn back now and spread
現在我將展開雙翅回到你身邊
My broken wings still strong enough to cross the ocean with
我的殘翅啊 依然能帶我穿越那大海
My broken wings how far should I go drifting in the wind
我的殘翅啊 究竟應隨風飄蕩到哪裡
Higher and higher in the light
在陽光中越飛越高
My broken wings still strong enough to cross the ocean with
我的殘翅啊 依然能帶我穿越那大海
My broken wings how far should I go drifting in the wind
我的殘翅啊 究竟應隨風飄蕩到哪裡
Across the sky, just keep on flying
穿越天空 振翅高飛
計測のできない痛みと計測のできない時間の流れが
難以衡量的痛苦和時光的流逝
すべてを埋めてしまおうとしても
即使要將這一切掩埋
それでも私には感じられる
盡管如此 我依然感覺的到
空から落ちてくるのは雨ではなくて
自空中落下的並非是雨．．．
Did I ever chain you down to my heart
我總是把你束縛在我心中
'Cause I was afraid of you?
因為我擔心著你?
No, I couldn't hold any longer
不,我無法握住長久
Love is not a toy
愛情不是玩具
Let go of me now
在現在我們一起去吧
The time we spent is perpetual
我們的時間用盡了永遠
Our future is not real
我們的未來並不真實
So I 'll leap into the air
我將躍進天空裡
My broken wings still strong enough to cross the ocean with
我的殘翅啊 依然能帶我穿越那大海
My broken wings how far should I go drifting in the wind
我的殘翅啊 究竟應隨風飄蕩到哪裡
Higher and higher in the light
在陽光中越飛越高
My broken wings still strong enough to cross the ocean with
我的殘翅啊 依然能帶我穿越那大海
My broken wings how far should I go drifting in the wind
我的殘翅啊 究竟應隨風飄蕩到哪裡
Across the sky, just keep on flying
穿越天空 振翅高飛
空から落ちてくるのは あれは雨ではなくて…
I know this will not remain forever
我知道這無法得以永恆
However it's beautiful
然而卻又如此美麗
Your eyes, hands and your warm smile
你的雙眸 你的手和你熱情的微笑
They're my treasure
是我最為寶貴的財富
It's hard to forget
令人永生難忘
I wish there was a solution
渴望能有解決的辦法
Don't spend your time in confusion
別在迷茫中浪費你的青春
I'll turn back now and spread
現在我將展開雙翅回到你身邊
My broken wings still strong enough to cross the ocean with
我的殘翅啊 依然能帶我穿越那大海
My broken wings how far should I go drifting in the wind
我的殘翅啊 究竟應隨風飄蕩到哪裡
Higher and higher in the light
在陽光中越飛越高
My broken wings still strong enough to cross the ocean with
我的殘翅啊 依然能帶我穿越那大海
My broken wings how far should I go drifting in the wind
我的殘翅啊 究竟應隨風飄蕩到哪裡
Across the sky, just keep on flying
穿越天空 振翅高飛
計測のできない痛みと計測のできない時間の流れが
難以衡量的痛苦和時光的流逝
すべてを埋めてしまおうとしても
即使要將這一切掩埋
それでも私には感じられる
盡管如此 我依然感覺的到
空から落ちてくるのは雨ではなくて
自空中落下的並非是雨．．．
Did I ever chain you down to my heart
我總是把你束縛在我心中
'Cause I was afraid of you?
因為我擔心著你?
No, I couldn't hold any longer
不,我無法握住長久
Love is not a toy
愛情不是玩具
Let go of me now
在現在我們一起去吧
The time we spent is perpetual
我們的時間用盡了永遠
Our future is not real
我們的未來並不真實
So I 'll leap into the air
我將躍進天空裡
My broken wings still strong enough to cross the ocean with
我的殘翅啊 依然能帶我穿越那大海
My broken wings how far should I go drifting in the wind
我的殘翅啊 究竟應隨風飄蕩到哪裡
Higher and higher in the light
在陽光中越飛越高
My broken wings still strong enough to cross the ocean with
我的殘翅啊 依然能帶我穿越那大海
My broken wings how far should I go drifting in the wind
我的殘翅啊 究竟應隨風飄蕩到哪裡
Across the sky, just keep on flying
穿越天空 振翅高飛
空から落ちてくるのは あれは雨ではなくて…
- Mar 11 Sun 2007 13:53
-
溪谷牌蜥蜴克流感
這篇文章是從流浪溪谷矮人之家轉貼過來的，今天在找龍槍的參考資料無意間發現的。
文章裡面的Kuso的成分居多，尤其是雷斯林那段！超好笑的XD
呃，基本上要看過龍槍編年史和龍槍傳奇這兩系列才能了解到文章裡面的笑點在哪裡．．．．囧
-------------------------------------------------分隔線-----------------------------------------------
在禽流感肆虐的今日，您是否被這個奇怪又可怕的疾病搞得晚上睡不著覺？您是否因此而不敢吃美味的雞肉飯和鴨舌頭？您家中養的小鳥是否成為了鄰居攻擊的對象？您是否因為咳個嗽就被眾人側目呢？
朋友啊！免驚啦！從今天起，您不需要再望著燒臘店流口水啦！只要您擁有溪谷牌蜥蜴克流感，您要啃多少支豪情壯翅都不會有人管你啦！
溪谷牌蜥蜴克流感是採集自純種上等高級蜥蜴，由溪谷矮人精密手工處理後，經溪谷矮人牧師親手加持製成。蜥蜴克流感除了抑制禽流感以外，還可以治療感冒、咳嗽、鼻塞、流鼻水等家常疾病。溪谷牌蜥蜴克流感內含高密度的天然克萊恩胺基酸與溪谷CC12A抗氧化素，不含阿斯匹靈，不含人工色素，擁有豐富的維他命C，並經過了帕蘭薩斯和帕拉丁神殿和奈拉卡的黑暗之后神殿的雙重認證，品質之高有口皆碑，連帕拉丁的牧師伊力斯坦和克麗珊娜女士都為之讚嘆不已。
為了讓大家瞭解溪谷牌蜥蜴克流感到底有多麼好用，我們特地訪問到了幾名蜥蜴克流感的忠實使用者。現在我們來聽聽他們怎麼說：
「帕薩里安的咳嗽藥所做不到的事，溪谷牌蜥蜴克流感做到了。它替我治好了多年以來一直無法痊癒的咳嗽，讓我每天都可以放心地施法，不用擔心唸咒語唸到一半突然咳嗽使得法術失控。我僅代表法師公會強烈推薦溪谷牌蜥蜴克流感」－－帕蘭薩斯大法師之塔主人雷斯林‧馬哲里
「蜥蜴克流感價格便宜，效果僅次於黑暗之后陛下的五頭龍護身符。」－－惡龍軍團紅龍龍騎將猛敏那
「有著帕拉丁和溪谷牌蜥蜴克流感的保祐，我們就不怕奇魔須的信徒所散播的禽流感了。」－－索蘭尼亞騎士團天位騎士剛薩‧鎢斯‧威斯坦
「溪谷牌蜥蜴克流感讓我的子民不受禽流感的危害，大家都可以在暗黑森林內照常遊玩和獵食。」－－森林之王
「溪谷牌蜥蜴克流感是溪谷矮人所創的劃時代神奇發明我們已經新成立一個委員會專門研究這個東西現在我們所知道的是它跟牧師的神術不一樣而且在某些方面比那種原始落後的神術更好用……（以下三百頁）」－－侏儒尼修
「每次我都是靠著溪谷牌蜥蜴克流感找到我的帽子的！」－－費資本
是的，卡拉蒙，這真是太神奇了！溪谷牌蜥蜴克流感就是有那麼厲害的療效！你還在等什麼？世事難料，唯有溪谷最好，趕緊放下手中的劍和蝙蝠糞，帶著你的鋼幣和老鼠貨幣，買下溪谷牌蜥蜴克流感，全民一同驅逐禽流感吧！
溪谷牌蜥蜴克流感已在所有的世界上市，意者請洽所居城市當地之溪谷矮人，前兩名消費者（以溪谷矮人所數之前兩名）還可以獲得「高級馬哲蘭香老鼠肉乾」一包，數量有限，送完為止，要買要快喔！
文章裡面的Kuso的成分居多，尤其是雷斯林那段！超好笑的XD
呃，基本上要看過龍槍編年史和龍槍傳奇這兩系列才能了解到文章裡面的笑點在哪裡．．．．囧
-------------------------------------------------分隔線-----------------------------------------------
在禽流感肆虐的今日，您是否被這個奇怪又可怕的疾病搞得晚上睡不著覺？您是否因此而不敢吃美味的雞肉飯和鴨舌頭？您家中養的小鳥是否成為了鄰居攻擊的對象？您是否因為咳個嗽就被眾人側目呢？
朋友啊！免驚啦！從今天起，您不需要再望著燒臘店流口水啦！只要您擁有溪谷牌蜥蜴克流感，您要啃多少支豪情壯翅都不會有人管你啦！
溪谷牌蜥蜴克流感是採集自純種上等高級蜥蜴，由溪谷矮人精密手工處理後，經溪谷矮人牧師親手加持製成。蜥蜴克流感除了抑制禽流感以外，還可以治療感冒、咳嗽、鼻塞、流鼻水等家常疾病。溪谷牌蜥蜴克流感內含高密度的天然克萊恩胺基酸與溪谷CC12A抗氧化素，不含阿斯匹靈，不含人工色素，擁有豐富的維他命C，並經過了帕蘭薩斯和帕拉丁神殿和奈拉卡的黑暗之后神殿的雙重認證，品質之高有口皆碑，連帕拉丁的牧師伊力斯坦和克麗珊娜女士都為之讚嘆不已。
為了讓大家瞭解溪谷牌蜥蜴克流感到底有多麼好用，我們特地訪問到了幾名蜥蜴克流感的忠實使用者。現在我們來聽聽他們怎麼說：
「帕薩里安的咳嗽藥所做不到的事，溪谷牌蜥蜴克流感做到了。它替我治好了多年以來一直無法痊癒的咳嗽，讓我每天都可以放心地施法，不用擔心唸咒語唸到一半突然咳嗽使得法術失控。我僅代表法師公會強烈推薦溪谷牌蜥蜴克流感」－－帕蘭薩斯大法師之塔主人雷斯林‧馬哲里
「蜥蜴克流感價格便宜，效果僅次於黑暗之后陛下的五頭龍護身符。」－－惡龍軍團紅龍龍騎將猛敏那
「有著帕拉丁和溪谷牌蜥蜴克流感的保祐，我們就不怕奇魔須的信徒所散播的禽流感了。」－－索蘭尼亞騎士團天位騎士剛薩‧鎢斯‧威斯坦
「溪谷牌蜥蜴克流感讓我的子民不受禽流感的危害，大家都可以在暗黑森林內照常遊玩和獵食。」－－森林之王
「溪谷牌蜥蜴克流感是溪谷矮人所創的劃時代神奇發明我們已經新成立一個委員會專門研究這個東西現在我們所知道的是它跟牧師的神術不一樣而且在某些方面比那種原始落後的神術更好用……（以下三百頁）」－－侏儒尼修
「每次我都是靠著溪谷牌蜥蜴克流感找到我的帽子的！」－－費資本
是的，卡拉蒙，這真是太神奇了！溪谷牌蜥蜴克流感就是有那麼厲害的療效！你還在等什麼？世事難料，唯有溪谷最好，趕緊放下手中的劍和蝙蝠糞，帶著你的鋼幣和老鼠貨幣，買下溪谷牌蜥蜴克流感，全民一同驅逐禽流感吧！
溪谷牌蜥蜴克流感已在所有的世界上市，意者請洽所居城市當地之溪谷矮人，前兩名消費者（以溪谷矮人所數之前兩名）還可以獲得「高級馬哲蘭香老鼠肉乾」一包，數量有限，送完為止，要買要快喔！
